عقدت لجنة تأصيل المصطلحات وتعريبها اجتماعها الرابع مساء يوم الجمعة 22  محرم 1439هـ / 13 أكتوبر 2017 بمقر المجلس

ترأس الاجتماع معالي الوزير السابق الدكتور البكاي ولد عبد المالك وحضره أعضاؤها إضافة إلى الأمين العام للمجلس.

وخلال هذا الاجتماع نوقش محضر الاجتماع السابق؛ كما تناول النقاش مسودات المعاجم: التي أعدها مكتب تنسيق التعريب التابع للمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم؛ وذلك لإبداء الرأي فيها قبل اعتمادها.

عقدت لجنة الثقافة والتراث والنشر اجتماعها الرابع يوم الخميس 21 محرم 1439هـ / 12 أكتوبر 2017 بمقر المجلس.

ترأس الاجتماع الأستاذ أحمد دولة  بن محمد الأمين رئيس اللجنة وحضره أعضاؤها إضافة إلى الأمين العام للمجلس.

وخلال هذا الاجتماع نوقش محضر الاجتماع السابق؛ كما تناول النقاش مدى تقدم العمل في العدد الأول من "مجلة اللسان" التي يعمل المجلس على إصدارها في أفق الشهور القادمة.

عقدت لجنة الأساليب والإفتاء اللغوي اجتماعها الثالث يوم الأربعاء 20 محرم 1439هـ / 11 أكتوبر 2017 بمقر المجلس.

ترأس الاجتماع الأستاذ أحمد فال بن أحمد الخديم رئيس اللجنة وحضره أعضاؤها إضافة إلى رئيس المجلس وأمينه العام.

وخلال هذا الاجتماع نوقش محضر الاجتماع السابق وارتأت اللجنة تحديد يوم معين لتنظيم حلقة نقاش للأساليب المرجوحة، سيعلن عنه قريبا، واقترحت اللجنة العمل على تحرير فتاوى في بعض المسائل اللغوية المطروحة.

يذكر أن الاجتماع الثاني نوقشت فيه المواضيع التالية:

وقع مجلس اللسان العربي بموريتانيا والمجموعة الحضرية لمدينة نواكشوط مذكرة تفاهم لتنفيذ برنامج "لنا العربية".

افتتح أمس الأربعاء 13 محرم 1439هـ/ 04 أكتوبر 2017م، مقر مجلس اللسان العربي بموريتانيا. جرى ذلك تحت رعاية وزير الثقافة والصناعة التقليدية وبحضور وزير التعليم العالي والبحث العلمي ومستشار الوزير الاول والأمين العام لوزارة العلاقات مع البرلمان والمجتمع المدني؛ إضافة إلى والي ولاية نواكشوط الغربية ورئيسة المجموعة الحضرية لمدينة نواكشوط وحاكم مقاطعة لكصر.

يسر مجلس اللسان العربي بموريتانيا أن يعلن لجميع الباحثين أنه بصدد إصدار دورية محكمة نصف سنوية تعنى بنشر البحوث العلمية والمقالات الرصينة المتعلقة بعلوم اللغة العربية وقضاياها وبالترجمة والتعريب، كما تعنى بنشر الترجمات، والقراءات، ومراجعات الكتب، وعروض الأطروحات، والمتابعات العلمية حول المؤتمرات، والندوات، والنشاطات الأكاديمية، ذات الصلة بالحقول المعرفية التي تدخل ضمن اهتماماتها.

أعلن مجلس اللسان العربي بموريتانيا أن حفل تدشين مقره الرسمي سيكون يوم الأربعاء القادم 13 محرم 1439هـ/ 4 أكتوبر 2017م، وذلك تحت رعاية وزارة الثقافة والصناعة التقليدية وبحضور وفود رسمية تمثل المجامع اللغوية في الدول العربية بالإضافة إلى ممثل المنظمة العربية للثقافة والعلوم.

يسر مجلس اللسان العربي بموريتانيا (مَعْلَمْ) أن يعلن عن فتح باب الانتساب إليه ابتداء من يوم الاثنين 21 أغشت 2017 أمام الموريتانيين الراغبين في خدمة اللسان العربي المبين، الذين تتوفر فيهم شروط العضوية العاملة وفقاً لمقتضيات المادة السادسة من النظام الأساسي للمجلس. وهذه الشروط هي:
‌أ. بلوغ سن أربعين 40 عاما؛
‌ب. أن يكون المترشح متمكناً من اللسان العربي الفصيح، واسع الاطلاع في علومه؛ 

أعلن مجلس اللسان العربي بموريتانيا عن تشكيل سبع لجان فرعية هي: لجنة الثقافة والتراث والنشر، ولجنة التعليم والبحث العلمي، ولجنة الاتصال والتوثيق والمعلومات، ولجنة تبسيط القواعد وتحسين أساليب تدريس اللسان العربي، ولجنة تأصيل وتعريب المصطلحات، ولجنة الأساليب والإفتاء اللغوي، ولجنة تهذيب العامية والتمكين للسان العربي في الحياة العامة.
وقد أشرف رئيس المجلس على تنصيب أربع من اللجان المذكورة وهي:

أعلن في العاصمة الموريتانية نواكشوط انطلاق أول "مجمع للغة العربية" في البلاد باسم "مجلس اللسان العربي الموريتاني"، وذلك بإشراف رسمي وحضور هو الأكبر من نوعه لرموز وكبار النخبة العلمية والفكرية والثقافية والأدبية في البلاد.