تم التوقيع بمباني المجموعة الحضرية لمدينة نواكشوط يوم الخميس 10شعبان 1439 هـ / 26 إبريل 2018غ على اتفاق إطار وبرنامج تنفيذي خماسي الأعوام لتعزيز مكانة اللغة العربية في الوسط الحضري لمدينة نواكشوط.

وقد وقع اتفاق الإطار والبرنامج التنفيذي عن الجانبين الأستاذ الخليل النحوي رئيس مجلس اللسان العربي والسيدة اماتي بنت حمادي رئيسة المجموعة الحضرية بحضور الأمين العام للمجلس الدكتور المختار الجيلاني ونواب رئيسة المجموعة الحضرية وعدد من أفراد طاقمها.

فازت المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (ألكسو) من خلال جهازها الخارجي مكتب تنسيق التعريب بالرباط بجائزة محمد بن راشد للغة العربية .

احتضن مجلس اللسان العربي بموريتانيا مساء الثلاثاء 24 رجب 1439ه/ 10 إبريل 2018غ محاضرة عن "علاقة العامية بالفصحى: الحسانية نموذجا.."، قدمها الخبير الدولي الأستاذ إسلمو بن سيد أحمد ضمن برنامج محاضرات المجلس، وذلك بحضور عدد من الأساتذة الجامعيين والمثقفين والإعلاميين والباحثين والمهتمين بقضايا اللغة العربية.

صدر عن الدار المالكية كتاب مرتقى الوصول إلى علم الأصول للعالم الفقيه القاضي الأصولي أبي بكر محمد بن محمد بن عاصم الغرناطي الأندلسي المالكي (760 / 829 هـ).

وهذا الكتاب، كما هو معروف، منظومة من أحسن ما نظم في أصول الفقه وأجمعه وأسهله، إذ تمتاز بحسن العبارة وسلاسة الأسلوب مع جمعها للقدر المطلوب من هذا العلم وقواعده. إنها اختصار لأهم المسائل التي بسطها الإمام الشاطبي في “الموافقات”؛ اختصار لا يخل بأهم مسائل علم الأصول دون تعقيدات مُملّة ودون تعميقات مبالغ فيها.

اختتم اتحاد المجامع اللغوية العلمية العربية يوم الخميس الماضي 15 فبراير الجاري 2018  أعمال دورته 48 بالقاهرة، بعد مناقشات مطولة لمختلف القضايا والمشاريع التي تعكف عليها مجامع اللغة العربية، وذلك بمشاركة رئيس مجلس اللسان العربي بموريتانيا أ. د. الخليل النحوي.

استقبل مجلس اللسان العربي بموريتانيا في مقره بنواكشوط وفد دائرة الثقافة بإمارة الشارقة الذي يزور نواكشوط حاليا لحضور مهرجان الشعر العربي في نسخته الثالثة الذي ينظمه بيت الشعر في نواكشوط بدعم من دائرة الثقافة بإمارة الشارقة.

يرأس الوفد الإماراتي الأستاذ عبد الله محمد العويس رئيس الدائرة يرافقه محمد إبراهيم القصيرمدير الثقافة بها.

عقدت لجنة تبسيط القواعد وتحسين أساليب تدريس اللسان العربي اجتماعها الثاني مساء الثلاثاء 20 جمادى الأولى 1439هـ / 06 فبراير 2018 بمقر المجلس.

ترأس الاجتماع الدكتور بوميه ولد ابياه رئيس اللجنة وحضره أعضاؤها إضافة إلى الأمين العام للمجلس

وقد بدأ الاجتماع بكلمة وجهها رئيس مجلس اللسان العربي الأستاذ الخليل النحوي عن بعد، رحب فيها باجتماع اللجنة، معبرا عن سروره أن يكون حاضرا لكنه في سفر خارج البلاد، مذكرا بمهام اللجنة وأولويات عملها وأهم الإشكالات الجديرة بالمناقشة والبحث.

عقدت لجنة الأساليب والإفتاء اللغوي اجتماعها الخامس يوم الأربعاء 07 جمادى الأولى 1439هـ / 24 ينابر 2017 بمقر المجلس.

ترأس الاجتماع الأستاذ أحمد فال بن أحمد الخديم رئيس اللجنة وحضره أعضاؤها إضافة إلى الأمين العام للمجلس

وخلال هذا الاجتماع نوقش محضر الاجتماع السابق؛ وكيف تمت معالجة ما توصل إليه من قرارات وتوصيات. كما ناقش الحضور بعض المسائل اللغوية التي طرحت على اللجنة لإصدار فتوى حولها

_{^{أعلن مجلس اللسان العربي بموريتانيا عن نيته تنظيم حلقة نقاشية حول هندسة اللغة العربية يشارك فيها عدد من المهندسين المبتكرين وخبراء المعلوماتية في موريتانيا لبحث آفاق الإسهام في تطوير التطبيقات الخادمة للغة العربية.}}

_{^{وهذا نص الإعلان:}}

نظم مجلس اللسان العربي بموريتانيا بمقره، مساء الأربعاء 30/04/1439هـ. – 17/01/2017م، ندوة عنوانها<<تفصيح اللهجة: الواقع والطموح>> تناولت  تأثير اللغات الأجنبية على المتكلمين للغة العربية وسليلتها اللهجة الحسانية التي باتت تعاني هي الأخرى من ظاهرة الاستخدام المفرط للكلمات الأجنبية.