خطا مشروع المعجم التاريخي للغة العربية خلال هذه السنة 2021 خطوة كبرى نحو تحقيق هدفه؛ إذ أصدر سبعة عشر مجلدا تغطي المواد المعجمية ترتيبا من حرف الهمزة إلى حرف الجيم؛ حيث يرصد حركة الألفاظ متتبعا معانيها عبر العصور من خلال السياقات التي ترد فيها بدءا من العصر الجاهلي مرورا بالعصر الإسلامي مع الوقوف على شواهد اللفظ إن وردت في القرآن الكريم والحديث النبوي الشريف، أو في أدب هذا العصر نثرا أو شعرا، ليتتبعها بعد ذلك في العصر العباسي حتى ينتهي إلى سياقاتها الاستعمالية في العصر الحديث.

ناقش عضو مجلس اللسان العربي بموريتانيا الدكتور أحمد ولد حبيب الله أطروحة دكتوراه دولة بعنوان: [النثر الموريتاني: نشأته وتطوره]. وقد جرت المناقشة يوم الأربعاء الماضي 4 ربيع الثاني 1443هـ 11 نوفمبر 2021غ بكلية الآداب والعلوم الإنسانية –اكدال- جامعة محمد الخامس بالرباط. وتألفت لجنة النقاش من ستة أعضاء بالإضافة إلى الأستاذ المشرف الدكتور عباس الجراري. وقد حصلت الأطروحة على مرتبة الشرف الأولى مع التوصية بالنشر، كما نوهت اللجنة بالجهد الذي بذل في هذا العمل مع التحري والتروي طيلة ستة عشرعاما.

في إنجاز ثقافي وحضاري، يشكل إضافة ثرّة يسجلها التاريخ في سيرة الأمة العربية، أطلق صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة الرئيس الأعلى لمجمع اللغة العربية بالشارقة، وبحضور سمو الشيخ سلطان بن أحمد بن سلطان القاسمي نائب حاكم الشارقة، المجلدات الـ17 الأولى من المعجم التاريخي للغة العربية، وهو المشروع اللغوي الكبير الذي يرعاه صاحب السمو حاكم الشارقة، ويؤرّخُ للمرة الأولى لمفردات لغة الضاد وتحولات استخدامها عبر 17 قرناً ماضية.

قال فخامة الرئيس السنغالي ماكي صال إنه يؤيد فكرة إنشاء جامعة خاصة للناطقين باللغة العربية.

وقد وعد بالعمل على تحقيق هذه الفكرة، كما وعد بإيجاد حلول للمشاكل التي يواجهها المستعربون، و تدريبهم من أجل دمجهم في الحياة المهنية.

أهدى الإعلامي والكاتب السعودي الكبير الأستاذ أحمد محمد محمود امغر الشنقيطي نسخة من موسوعته عن رحلات الحج والرحلات المشابهة إلى الأستاذ الخليل النحوي، رئيس مجلس اللسان العربي بموريتانيا. وقام الأستاذ النحوي بإيداع هذه النسخة في مكتبة المجلس.

في نطاق احتفاليات اليوم العالمي للغة العربية، نظم اتحاد المجامع اللغوية والعلمية العربية، يوم الخميس 9 جمادى الأولى 1442هـ/ 24 دجمبر 2020غ احتفالية طيفية احتفاء بصدور الطبعة التجريبية من المجلدات الثمانية الأولى من المعجم التاريخي للغة العربية، وذلك بمشاركة عدد كبير من قادة المجامع وعلماء اللغة والباحثين في الوطن العربي وعبر العالم.

صدرت في الأسابيع الماضية عن ديوان الشناقطة التابع لمجموعة نجيبويه المعرفية، الطبعة الأولى من كتاب "عقود الخيارات المالية في ضوء مقاصد الشريعة الإسلامية" للباحث خبير المالية الإسلامية الدكتور محمدن ولد سيد محمد ولد حمينه، عضو مجلس اللسان العربي بموريتانيا.
يندرج موضوع هذا الكتاب المهم "في نطاق ما يعرف بالدراسات الفقهية الشرعية المقارنة للنوازل والمشكلات المالية المعاصرة، من خلال إشكالية تحرير المناط وفصول تفصل في تصور هذه المنتجات المالية والحكم عليها انطلاقا من ذلك التصور".

انعقد المنتدى العام لمجلس اللسان العربي بموريتانيا في دورته العادية الثانية يوم السبت 4 جمادى الأولى 1442هـ/ 19 دجنبر 2020غ في نواكشوط، وذلك إثر اجتماع تمهيدي عقده ديوان المجلس.

ودارت أعمال المنتدى في اجتماع طيفي (بوسائل الاتصال عن بعد)، معزز بحضور ميداني جزئي لبعض الأعضاء في مقر المجلس، وذلك مراعاة للتدابير الاحترازية التي قررتها الدولة تحت وطأة الموجة الأخيرة من تفشي وباء كورونا،

نظم مجلس اللسان العربي بموريتانيا بمناسبة اليوم العالمي للغة للعربية، ندوة طيفية حول أسماء النطاق العربية المدولة، بالتعاون مع جامعة نواكشوط وسلطة تنظيم الاتصالات الألكترونية، وذلك صباح يوم الجمعة 3 جمادي الأولى 1442هـ - 18 ديسمبر 2020غ.